2005/11/16
遠州風
Já está ficando frio aqui, e acho que logo vai começar soprando o enshuukaze, um dos ventos urbanos mais fortes do mundo. No inverno, neva em quase toda parte desta prefeitura, menos Hamamatsu, onde este vento vai soprar quase sem parar até o fim de fevereiro ou o início de março. Não estou muito animado pela idéia de lidar com ele às 7 e pouco da manhã pelos 20 minutos entre a parada da ônibus e a escola, só para chegar lá congelado e dar aulas o dia todo em salas sem heater, com as janelas abertas para "fortelecer os alunos contra os elementos" e deixar entrar ar fresco para que "ninguém ficar gripado." Lógico! Agora Natal está por perto, e a única coisa que eu quero é receber uma caixa grande cheia de puro verão brasileiro. Nao esqueça incluir 30 ou 40 mil toneladas de aréia ensolarada com palmeiras, uma galera de moreninhas, e um ar de festividade. Agora, quêm vai ser meu Papai Noel?
登録:
コメントの投稿 (Atom)
2 件のコメント:
E como é que se diz heater em português? Esqueci, pois quando eu estava no Brasil, nunca vi nenhum.
Heater = calefator
-------
Quer mesmo uma caixa com isso tudo?
Vem pra cá entaum!
Olha, aki tah um calor infernal, um sol de rachar o coco e praia cheia.
コメントを投稿